Ads keep spending after the shelf is empty.
A campaign selling well enough to clear your stock does not stop. It keeps buying clicks for a product nobody can buy, at the moment its history says scale it. Merchant Center connects read-only, so your catalogue, availability included, and item issues can be read for the account you pick. That read happens in chat; it isn't part of the daily analysis yet.